2015年4月14日是美國第16任總統亞伯拉罕· 林肯遇刺身亡150週年
☆ 林肯是美國第16屆總統，也是第一位在位時被暗殺的總統。一個半世紀過去了，美國人從沒有忘記這位偉大的總統。在林肯逝世150週年之際，歷史學家紛紛出書紀念林肯，重現這位總統的生涯。其中有兩部新近出版的書，《林肯的遺體》及《悼念林肯》再現了林肯被暗殺時的細節及當時美國平民的複雜反應。
• 1865年4月14日晚上，亞伯拉罕· 林肯來到福特劇院（Ford’s Theatre） 坐在包廂內觀看演出，突然間一顆子彈擊中他的後腦勺，這位1.93米的高個子倒下了，沒能再醒來… …
• 林肯遇刺其實是美國南北戰爭的一部分。 1861年，林肯當選美國總統，美國南部十一州以此為由陸續退出聯邦，另成立以傑斐森· 戴維斯為總統的邦聯（Jefferson Davis as president of the Confederacy） （註1），林肯下令攻打“叛亂”州。此戰不但改變當時美國的政經情勢，導致奴隸制度在美國南方最終被廢除，也對日後美國的民間社會產生巨大的影響。
(註1) Who was president during the Civil War?
If you were from a Northern state, you answered Abraham Lincoln. If you were from a Southern state, you may have answered Jefferson Davis.
• 1865年4月9日，南部聯盟首領李將軍 (Robert E. Lee) 向北軍首領格蘭特（Ulysses S. Grant）投降，宣告4年的內戰結束。林肯是聯邦最後一個為內戰犧牲的人。
• 對林肯的刺殺源於仇恨。兇手約翰·威爾克斯·布斯（John Wilkes Booth）是來自馬里蘭州的著名演員和邦聯間諜。 1864年，布斯計劃綁架林肯以換取釋放邦聯戰俘。
• 4月11日，林肯發表一場關於戰爭結束條件的演說，布斯聽了演講，說，“那意味著黑人有公民權。” 14日晚10:15，在距離白宮六個街區的福特劇院，當時林肯在包廂內，保鏢在幕間休息時離開劇院，布斯（Booth）潛伏到毫無保衛的林肯包廂後面，用短筒手槍朝林肯頭部射擊。
• 當時，23歲的軍醫查爾斯·李爾（Dr. Charles A. Lealer）（註2）坐在林肯包廂附近，他發現林肯跌落在包廂的搖椅上，不省人事，但仍有氣息。李爾把林肯平放在地毯上，由於看上去似乎是胸部被刺，這位醫生脫去總統的襯衣，後來才發現傷口位於左耳後，他將小指伸進傷口內，確定這一槍是致命的。 這位醫生和另兩名醫生一起將上半身裸露的總統抬下狹窄的樓梯，穿過街道來到第十街一座公寓的房間內。大家都認為總統活不了，但是李爾根據多年治療頭部創傷的經驗，仍期望總統能夠醒來留下遺言。
(註2) Dr. Charles A. Lealer was the first doctor to attend to Abraham Lincoln after he was shot at Ford’s Theatre on April 14, 1865. The President died on April 15, 1865, at 7:22 a.m. with Lealer holding his hand.
• 二三十人聚攏在那間屋子裡守著總統，通宵達旦，期待總統醒來的那一刻。另外還有三十多人，主要是林肯的家人、內閣及國會議員，不時前來探望。他們圍在那張和林肯身材不相稱的床邊，徒勞地等待總統的臨終遺言。
• 4月15日凌晨兩點十五分，戰爭部長埃德溫·斯坦頓 (Secretary of War Edwin Stanton) 給美聯社發電報：“總統能熬過這一夜的可能性不大。”林肯最終沒再醒來，他在凌晨安靜地死去。消息傳開後，這天及次日的複活節，全國各地教堂悲痛哀悼總統。 “這是國殤，”一位紐約的牧師說，“我們本不需要這種損失。”
• 作者瑪莎·霍茲在她的最新研究作品【悼念林肯】（Mourning Lincoln by Martha Hades）中寫道：總統死亡的消息傳開後不久，美國人紛紛穿上黑色喪服。（四年的內戰奪去了70萬美國人的生命，當時大多數美國人家裡都備著黑絲帶。）
• 週六早上，醫生們在白宮對林肯的遺體進行了解剖。他們切除屍體的頭部，將其剖開，子彈被取出，像硬幣一樣“叮噹”掉入金屬碗內。在林肯受傷後最初停留的公寓，居民收集了和林肯有關的物品，包括被林肯血跡弄污的枕頭以及一塊染上林肯部分腦髓的布。醫生們也在收集文物。一位醫生小心翼翼地將“一小片頭蓋骨”用 紙包起來寄給自己母親。他們救不了林肯，但是他們要留存他的遺體。下午三點，防腐師們到來，承諾“總統的遺體永不腐朽。”
• 南加州大學歷史教授理查德·福克斯在最近發表的書【林肯的遺體】（Lincoln's Body: A Cultural History by Richard Wightman Fox）中寫道，“四年來，他辦公室的大門對所有進入白宮的人敞開。直到生命的最後，他仍然歡迎平民百姓到他身邊。”
• 霍茲（Martha Hades）的表述更為悲觀：“內戰是一場革命戰爭，林肯的暗殺使戰爭的結果變得更加複雜。”她研讀了美國平民在林肯被殺後的幾週內寫的幾千份日記和信件，她發現面對 這一悲劇，美國人並沒有表現出團結；而實際上，人們對總統死亡的反應非常分裂：有震驚、喜悅、悲傷、憤怒、譴責、恐懼……
一個悼念的人寫道：“這是我們歷史上最悲痛的一天”
一位解放的女奴寫道：“我的心靈彷彿遭受電擊”。
老林肯終於死了，我可以殺掉那些該死的黑鬼了，”一位憤怒的南方白人咆哮道。
兇手布斯在逃亡十日之後，被發現躲在弗吉尼亞州一處位於華盛頓南70英里的農場裡。 4月26日，在同聯邦軍交火後，布斯被波士頓·科貝特中士擊斃。
同時，林肯的棺槨被運上送葬火車，全國各地巡遊12天。 “他是為了我們被釘上十字架的”，火車經過賓夕法尼亞時，一位黑人說道。在費城，僅一天就有15萬人參觀了林肯的遺體。最終，1865年5月4日，林肯去世20多天后，遺體被安放在伊利諾州春田市的墓穴裡，這座城市曾是林肯當選總統前生活過的地方。
（本文轉載自騰訊網文化專欄~ 【林肯被刺之後】）。
當1865年4月14日晚上，亞伯拉罕·林肯來到福特劇院坐在包廂內觀看演出，突然間一顆子彈擊中他的後腦勺，這位1.93米的高個子倒下了，沒能再醒來……
一個半世紀過去了，美國人從沒有忘記這位偉大的總統。在林肯逝世150周年之際，歷史學家紛紛出書紀念林肯，重現這位總統的生涯。其中有兩部新近出版的書，《林肯的遺體》及《悼念林肯》再現了林肯被暗殺時的細節及當時美國平民的複雜反應。
林肯是美國第16屆總統，也是第一位在位時被暗殺的總統。林肯遇刺其實是美國南北戰爭的一部分。1861年，林肯當選美國總統，美國南部十一州以此為由陸續退出聯邦，另成立以傑斐遜·戴維斯為總統的邦聯，林肯下令攻打“叛亂”州。此戰不但改變當時美國的政經情勢，導致奴隸制度在美國南方最終被廢除，也對日後美國的民間社會產生巨大的影響。
1865年4月9日，南部聯盟首領李將軍向北軍首領格蘭特投降，宣告4年的內戰結束。林肯是聯邦最後一個為內戰犧牲的人。
對林肯的刺殺源於仇恨。兇手約翰·威爾克斯·布斯是來自馬里蘭州的著名演員和邦聯間諜。1864年，布斯計劃綁架林肯以換取釋放邦聯戰俘。
4月11日，林肯發表一場關於戰爭結束條件的演說，布斯聽了演講，說，“那意味著黑人有公民權。” 14日晚10:15，在距離白宮六個街區的福特劇院，當時林肯在包廂內，保鏢在幕間休息時離開劇院，布斯潛伏到毫無保衛的林肯包廂後面，用短筒手槍朝林肯頭部射擊。
當時，23歲的軍醫查爾斯·李爾坐在林肯包廂附近，他發現林肯跌落在包廂的搖椅上，不省人事，但仍有氣息。李爾把林肯平放在地毯上，由於看上去似乎是胸部被刺，這位醫生脫去總統的襯衣，後來才發現傷口位於左耳後，他將小指伸進傷口內，確定這一槍是致命的。
這位醫生和另兩名醫生一起將上半身裸露的總統擡下狹窄的樓梯，穿過街道來到第十街一座公寓的房間內。大家都認為總統活不了，但是李爾根據多年治療頭部創傷的經驗，仍期望總統能夠醒來留下遺言。
二三十人聚攏在那間屋子裡守著總統，通宵達旦，期待總統醒來的那一刻。另外還有三十多人，主要是林肯的家人、內閣及國會議員，不時前來探望。他們圍在那張和林肯身材不相稱的床邊，徒勞地等待總統的臨終遺言。
4月15日淩晨2:15，戰爭部長埃德溫·斯坦頓給美聯社發電報：“總統能熬過這一夜的可能性不大。”林肯最終沒再醒來，他在淩晨安靜地死去。消息傳開後，這天及次日的複活節，全國各地教堂悲痛哀悼總統。“這是國殤，”一位紐約的牧師說，“我們本不需要這種損失。”
作者瑪莎·霍茲在她的最新研究作品《悼念林肯》中寫道：總統死亡的消息傳開後不久，美國人紛紛穿上黑色喪服。（四年的內戰奪去了70萬美國人的生命，當時大多數美國人家里都備著黑絲帶。）
周六早上，醫生們在白宮對林肯的遺體進行了解剖。他們切除屍體的頭部，將其剖開，子彈被取出，像硬幣一樣“叮當”掉入金屬碗內。在林肯受傷後最初停留的公寓，居民收集了和林肯有關的物品，包括被林肯血跡弄汙的枕頭以及一塊染上林肯部分腦髓的布。醫生們也在收集文物。一位醫生小心翼翼地將“一小片頭蓋骨”用紙包起來寄給自己母親。他們救不了林肯，但是他們要留存他的遺體。下午3:00，防 腐師們到來，承諾“總統的遺體永不腐朽。”
南加州大學歷史教授理查德·福克斯在最近發表的書《林肯的遺體》中寫道，“四年來，他辦公室的大門對所有進入白宮的人敞開。直到生命的最後，他仍然歡迎平民百姓到他身邊。”
霍茲的表述更為悲觀：“內戰是一場革命戰爭，林肯的暗殺使戰爭的結果變得更加複雜。”她研讀了美國平民在林肯被殺後的幾周內寫的幾千份日記和信件，她發現面對這一悲劇，美國人並沒有表現出團結；而實際上，人們對總統死亡的反應非常分裂：有 震驚、喜悅、悲傷、憤怒、譴責、恐懼……
一個悼念的人寫道：“這是我們歷史上最悲痛的一天。”
一位解放的女奴寫道：“我的心靈仿佛遭受電擊”。
林肯的一個敵人狂喜：“這消息太好了！”
“老林肯終於死了，我可以殺掉那些該死的黑鬼了，”一位憤怒的南方白人咆哮道。
兇手布斯在逃亡十日之後，被發現躲在弗吉尼亞州一處位於華盛頓南70英里的農場里。4月26日，在同聯邦軍交火後，布斯被波士頓·科貝特中士擊斃。
同時，林肯的棺槨被運上送葬火車，全國各地巡遊12天。“他是為了我們被釘上十字架的”，火車經過賓夕法尼亞時，一位黑人說道。在費城，僅一天就有15萬人參觀了林肯的遺體。最終，1865年5月4日，林肯去世20多天後，遺體被安放在伊利諾州春田市的墓穴里，這座城市曾是林肯當選總統前生活過的地方。
史記通鑒
No comments:
Post a Comment