看了這個,你還敢讓你的妻子叫你“老公”嗎?
且看下文,古今中外,你能想到的關於“稱謂”的內容,都在這兒了!
從“郎君”到“老公”:中國丈夫稱謂墮落史
良人
最早時妻子稱呼自己的丈夫“良人”,從中我們不難看到古代丈夫們光輝高大的形象,古詩裡就有“妾家高樓連苑起,良人持戟明光裡”。
郎
根據“說文解字”,在“良”字音義上加以區別;在“良”右邊加“阝”,變成“郎”;在“良”左邊加“女”,衍成“娘”。
“郎”就代表丈夫,李白有“郎騎竹馬來,繞床弄青梅”,“郎”,多親切的稱呼啊!
古人認為單音節詞似乎太甜膩了,於是她們就在前頭或尾後加一個字變雙音詞,即“郎”字後面加一個“君”字。妻子稱丈夫為“郎君”,是對丈夫的雅稱,丈夫稱妻子為“娘子”,是對妻子的愛稱。
官人
宋代,是南北文化交流頻繁的時代,在夫妻間的稱呼上,由於當時的宮庭中出現了“官家”一詞,平民百姓中,於是有了“官人”這一稱謂。有的妻子稱自己的丈夫為“官人”。
至今,民間仍對新婚夫妻戲稱為“新郎官”、“新娘子”。從這個稱呼也可看出隨著宋代理學的興盛,男人的家庭地位也上了一個新臺階啊。官人是管人嘛,那家裡的官人當然就是管家裡的老婆了哦。
我想到了《白蛇傳》裡白娘子不就這麼叫許仙的嘛~
外子在宋代,妻子文雅地稱自己的丈夫“外子”,丈夫則稱自己的妻子的除“娘子”外,還稱“內人”。
在別人面前,對妻子的謙稱還有“賤內”;這都是那時的小資和偽小資們最喜歡喜歡的叫法了。潘金蓮稱西門慶一定是甜甜的一聲“偶官人”。但李清照稱趙明誠則一定是“外子”。
相公
這比“官人”又進了一步,已經不僅是“官”,而且是最高的官“相”了。
男人的家庭地位由此達到極盛。然而泰極否來,近代以來,隨著婦女解放運動的愈演愈烈。男人的地位也是每況愈下,從對丈夫的稱呼中也可明顯看出。
先生
近代以來,也稱“丈夫”為先生。
這一稱謂,除指某些特定身份,如丈夫等對象之外,是隱含著職業、年齡方面的因素的。換言之,所謂先生,主要指有一定學識而又年庚較高的人。用先生指代丈夫,文雅而又帶有仰慕尊崇的意思。從中尤可見男性的尊嚴。至今在海外華人中和港臺地區還在廣泛使用。
愛人
“愛人”這一稱謂最早見於新文學作品之中。30年代末或40年代初,解放區一些受新文化運動薰陶的知識分子開始用“愛人”這一稱謂。
新中國成立後提倡男女平等,不再使用如“屋裡的”、“做飯的”等有歧視色彩的稱謂;而解放前在國統區使用的“先生”、“太太”、“小姐”,又顯出“資產階級”的色彩。於是“愛人”便被廣泛地使用起來。
但是,海外華人拒絕使用“愛人”稱謂。一位朋友說,他去英國留學,每當他說起自己的妻子時,使用國內的稱呼“我愛人”,使得人家以為他在談論“情人”。因其直譯lover就是“情人”的意思。現在也用得少了,年輕人已很少再用這個詞了。
老公
古時原來就是太監。老公,最後來說說這個目前最流行的叫法。老公這詞最初就是稱呼太監的。這宦官吧,古代官名稱為寺人、黃門、貂璫。尊稱內官、內臣、中官、中貴;卑稱內豎、閹宦、太監、閹人。
稱字:古人幼時命名,成年取字,字是為了便於他人稱謂,對平輩或尊輩稱字出於禮貌和尊敬,一般字和名會有意義上的聯繫。如李白,字太白。
稱號:號只用於自稱,以顯示某種志趣或抒發某種情感。字與號的根本區別是:字由父親或尊長取定,號由自己取定。如杜甫,自號少陵野老。
稱諡號:中國古代對王侯將相、高級官吏、著名文士等,死後被追加的稱號叫諡號。諡號也是一種尊稱。如稱歐陽修為歐陽文忠公,范仲淹為範文正公。
▲歐陽文忠公
稱官名:把官名用作人的稱謂在古代也是相當普遍。如《與妻書》:“司馬春衫,吾不能學太上之忘情也。”“司馬”指白居易,因為白居易曾做官江州司馬。
初生:嬰兒;一說嬰為女,男則為孩。
湯餅之期:嬰兒出生三朝,稱為“湯餅之期”。
“滿月”:嬰兒出生滿一個月稱為“滿月”,也叫“彌月”或“誕月”。彌是滿的意思,所以彌月即滿月。
繈褓:不滿周歲。
“旬歲”:指小兒周歲。周歲還稱為“旬歲”,旬也是滿的意思,所以旬歲即滿一歲。
初度:指小兒周歲。後來亦泛指生日為“初度”,如六十歲生日稱為“六十初度”。
孩提:幼兒時期。小孩二三歲稱“孩提”或“孩抱”。
鳩車之戲:五歲兒童。鳩車是古代一種兒童玩具,撫塵是堆沙之類的遊戲。這是用兒童愛作遊戲的特點代指年齡。
總角、黃口、黃童:指童年。“角”指古時兒童頭上的小髻,故名。也叫“黃口”或“黃童”,雛鳥黃口,用來比喻人的年少。
垂髫:指童年。古時童子未冠,頭髮下垂,因而以“垂髫”代指童年。
金釵之年:女子12歲。
豆蔻年華:女子13歲。豆蔻是多年生草木植物,其花很美,尚未大開的花形如懷孕之身,南方人稱為含胎花。詩文中常用以喻指少女。後來人們常稱女子十三、四歲為“豆蔻年華”。也用於比喻處女。
桃李年華:女子20歲。
半老徐娘:女子至30歲。
Anyelse
影片/取自YouTube,如遭刪除敬請見諒
好歌,赞,赞。我喜欢听你説话,这就是简单的浪漫,我就是喜欢儍儍欣赏你的睑,軽易説下永远。
ReplyDelete