Tuesday, April 30, 2019

瓊瑤81歲:我錯了 我錯了 我錯了

佳慧分享
是非自有公論,對瓊瑤而言,直至飄然落地前,她希望自己仍是火花,足矣。


電視劇《一簾幽夢》中,姐姐綠萍在肢體殘缺後頹喪不已,妹妹紫菱只站在一旁低聲啜泣,而她的男友振振有詞地怒吼:那個時候你不過是失去了一條腿,可紫菱也失去了半條命和她的愛情!

這些臺詞如今看來已被視作價值觀扭曲。往日的言情教母瓊瑤搖身一變,成了不合時宜、三觀不正的代言人。殊不知,劇中的依萍是她,紫菱是她,她不過以手記她心。

一個字橫亙此生的瓊瑤已經81歲了。直至如今,她每天仍守在纏綿病榻的丈夫身邊反複問:

你好不好?你有沒有不舒服?還有……你還愛不愛我?


不及格少女

瓊瑤從來沒有想過,自己有一天會以寫書的方式讓生活劇變。

她出生於1938年,本名陳喆,筆名出於《詩經衛風木瓜》中的一句:投我以木桃,報之以瓊瑤。

意為,兩人如若相愛,有人向她示好,她不吝嗇於用更珍貴之物來回報。瓊瑤出生的時候,正是時局動蕩時刻,她自小跟著父母從家鄉湖南一路逃難到川渝。期間兩個弟弟走丟,父母甚至想要和她一起跳河自盡。

好不容易離開大陸,到了臺灣,一家人堪堪安穩。瓊瑤的父親陳致平是師範大學國文系教授,母親也同樣是國文教師,祖上更是出過宣統皇帝之師、交通銀行行長……

就連比她更小的弟妹也成績優秀,瓊瑤覺得被自卑感裹挾。無疑,瓊瑤是有天分的,九歲便發表第一篇小說《可憐的小青》,之後的幾十年中從未間斷。用她的話來說:還不懂愛情是什麼時的年紀,已經開始寫愛情小說了。

然而她的學習成績尤其是數學卻是一塌糊塗。

在此境況之下,縱使她在一個飽足且極盡受寵的環境中長大,瓊瑤仍是覺得自己一無是處,一股淡淡的自卑感縈繞著她。長至少女時期,瓊瑤總會做一個夢,夢裡人人都在指責嘲笑她:陳致平的女兒居然考不上大學。

每每被夢驚醒,瓊瑤總能嚇出一身冷汗。

某日,少女瓊瑤惴惴不安地拿著份20分的數學考卷返家,老師再三叮囑家長務必嚴加督導。瓊瑤一步作兩步地想盡辦法拖延時間,家門也已在眼前。剛一進門,她見妹妹倚在玄關痛哭,父母只在一旁低聲勸慰。

瓊瑤心中一驚:妹妹這是怎麼了?

父母不停勸慰妹妹,好不容易尋個空隙擡眼瞧她:你妹妹實在太要強,這次考試只考了98分,沒到滿分。書包裡還裝著20分考卷的瓊瑤當即目瞪口呆

在羞愧與窘迫交織下,她默默回到房間給母親寫離別信,她在離別信中寫道:

親愛的母親,我抱歉來到了這個世界,不能帶給你驕傲,只能帶給你煩惱。但是,我卻無力改善我自己,我真不知道該怎麼辦才好!所以,母親,讓這個不夠好的我,從此消失吧!

剛寫完信,瓊瑤找到母親的安眠藥,心下一橫,囫圇吞個滿瓶。後來再睜眼時,一旁是滿臉疲憊的母親,握著她的手一直哽咽。從命懸一線中被救回,回到學校中瓊瑤仍怏怏不樂,認為苦澀的日子尚未結束,傷春悲秋的模樣被同窗調侃為林黛玉

《窗外》劇照,女主角與國文老師相擁

此時,晦暗的生活仿佛迎來一束微弱的光芒。她遇見了自己的初戀——國文老師蔣仁,蔣仁比她年長整二十五歲,自卑與心中對浪漫愛情的向往裹挾著人加速成長,瓊瑤相較同齡女孩更為早熟。

蔣仁曾有過一段婚姻,然而妻子早已去世。他風度翩翩帶著成熟男人的特有魅力,遑論國文老師滿腹詩書的儒雅氣質。

於她,老師有著超乎同齡人的致命吸引;於他,少女青澀面容與早熟靈魂的反差也令人無法抵擋。情意來勢洶湧,將兩人幾近淹沒。縱使將這段感情再小心遮掩,紙包不住火,瓊瑤走在學校中,仍能感受到同學們投射到她身上的曖昧目光。

多重壓力與掙紮下,國文老師在醉酒之後,與她定下四年之約:如若四年後瓊瑤大學畢業,二人仍有情意,彼時,任何事物也無法阻擋。

如同瓊瑤的作品那般,老師情緒激昂請求著她:為我考上大學,為我不要變心!

瓊瑤含淚。

多數戀情都由眉目傳情起,轉至親密旖旎四目相應,然收梢又常不隨人願。跨越世俗與倫理的愛情尤為如此。

瓊瑤學業不佳,兩次落榜。這段戀情反而被瓊瑤的母親發現,似乎一切有了根源般,母親勃然大怒地鬧到學校,不出人所料,國文老師被解聘後離開臺北。

年輕時期的瓊瑤與《窗外》女主角林青霞

瓊瑤如至冰窟。她將幽怨寄托於寫作中,寫出《窗外》這本書,投給皇冠出版社,社長平鑫濤眼光毒辣,不停加印,紅極一時。

書中,女主角江雁容文采出眾、卻數理不佳,又遇上偏心的父母而整日苦悶,生活中感受不到一絲溫暖。這時,她對年長20歲的國文老師漸生情愫……最終,國文老師被學校開除不得已遠走他鄉。

女學生江雁容意在何人不言而喻。


沉溺於情

你一定要考上大學!

很長一段時間,瓊瑤的耳邊都不停回放著這句話,有時源自面容憂愁的母親,有時源自圍繞她身邊的年輕男孩,對於前途的茫然與身邊人給予的壓力讓瓊瑤覺得自己快要無法負荷。

有些女人,願做與愛人並列的木棉樹;有些女人,卻甘於做依附於愛情的菟絲花。在接受采訪或者自傳中試圖剖析自己時,瓊瑤總把自己往嬌弱的方向引,然而面對人生選擇時,她卻並非如此,縱使父母家人激烈反對,她決意全心寫作。

瓊瑤將滿腔怨怒不安投射於寫作上,昔日戀人只留在心底成為難以消磨的傷痕。

此時,瓊瑤父親的學生馬森慶恰好上門拜訪,兩人都醉心於寫作,且馬森慶與圍繞在她身邊的男孩子不同,他告訴瓊瑤:如果你志在寫作,讀不讀大學都一樣。

不知是否這句話戳中了瓊瑤,雖然馬森慶窮得只有一件西裝,褲子都磨破了,她仍願意與他交往。旁人阻礙不必贅述,明眼人都看得出這樁婚事門不當戶不對,瓊瑤卻決定與他共赴婚姻殿堂。

她的愛情早已隨著國文老師出走而告罄。而這次婚姻,她用於裝載平靜。

古人雲:貧賤夫妻百事衰。隨著瓊瑤聲名鵲起,馬森慶卻如同往常一般作品無人問津,瓊瑤把自己收到的邀約信拿給馬森慶,對方向來瞧不上,直說沒深度。

《窗外》一再加印,被改編成電影後,馬森慶更是覺得全世界都知道自己的妻子芳心暗投他人,於是整日喝酒、賭錢、夜不歸宿。夾雜在其中的瓊瑤痛苦不已。然而,縱使期間懷孕生子,她也從未停筆,一個月內接連寫出兩部風格完全不同的小說連載。

只在書中,瓊瑤對自己的心聲剖白一二:

你的毛病就是太愛幻想,別把你的丈夫硬要塑成你幻想中的人。想想看,他不是你的幻想,他是他自己,有他獨立的思想和個性,不要勉強他成為你想象中的人,那麼,你就不會苛求了!

他們因共同興趣而結合,也因這共同興趣而分手。離婚時,母親也告訴她:一個壞雞蛋,你咬了一口知道是壞的,還要把它吃完嗎?

瓊瑤(左)與平鑫濤原配林婉珍(右)

此時,恰好她與皇冠出版社社長平鑫濤的合作逐漸親密,平鑫濤家中已有妻兒,創業基金都出自妻子家庭。平鑫濤看似很為難,告訴她,只待家中幼子長至十五歲便會離婚。

第三者的標簽常年置於瓊瑤身上。

原配林婉珍直至耄耋之年,仍然意難平,撰書細數當年種種。書裡,瓊瑤刻意搬到平宅附近,與平鑫濤電話裡打情罵俏,還穿著錦緞上衣跑來問平鑫濤是否好看,書裡的瓊瑤搖曳生姿也面目可憎。

林婉珍總結為,前夫平鑫濤將瓊瑤看作脆弱易碎的骨瓷,將自己看作耐用的搪瓷盤子。

當年,在重重壓力下,瓊瑤曾選擇絕意斬斷情絲,坊間傳聞,平鑫濤因此想要殉情。真偽難辨,可多年來,平鑫濤一直小心翼翼地在她房間中放滿鮮花,並只在她離開時換去,只為不讓她看到鮮花雕零的模樣,小心翼翼珍待著瓊瑤對浪漫的所有情思遐想。

瓊瑤雖意滿於此,卻也心下透徹,稱平鑫濤對她實是用盡心機。當愛情已經置於萬事之首,她已無餘力注重普世看法:

鑫濤這人,和我的個性大不相同。我是一個標準的夢想家,整天生活在雲裡霧裡”…… 鑫濤,他是個標準的實行家。他也有很多的夢想,他會把這些夢想一個個去實現!他很努力的工作,用很多心思去計劃如何突破,如何改善

從當初那個小小的皇冠出版社扭虧為盈,到後來聲勢壯大的皇冠文化集團,與瓊瑤的作品不無關系,陰謀論者認為平鑫濤著實離不開她。


飽受質疑

瓊瑤大火的臺灣80年代,臺灣一躍成為亞洲四小龍,電視機也逐漸走入千家萬戶,很多電視娛樂節目應運而生,因此有了黃金八點檔

剛繞過小情小愛被視作資產階級的做派,人人還穿灰色制服的年代,突然吹入一陣情意繾綣的春風,硬是在層層嚴肅文化包圍下掙得一席之地。遑論瓊瑤劇中的女演員大抵面如白玉,眼含秋水。

瓊瑤劇《梅花三弄》劇照,多數瓊瑤劇女演員都清純美麗

老一輩的瓊瑤女郎有巔峰時期的林青霞,臺灣第一美人胡因夢,年輕時期出水芙蓉的劉雪華;新一輩中也有小丫頭金鎖搖身一變成范爺的范冰冰、趙薇、趙麗穎……

那個時期,男生人人手捧一本金庸故事,而與之相對,女生則為瓊瑤小說裡跌宕起伏的愛情啜泣難抑,瓊瑤如此被人詬病正因當時,她足足影響了一代女性的愛情觀——將愛情視作生命。

這必然受到質疑,李敖曾撰文評判:

瓊瑤應該走出她的小世界,洗面革心,重新努力去做一個小世界外的寫作者。她應該知道,這個世界,除了花草月亮和膽怯的愛情以外,還有煤礦中的苦工,有冤獄中的死囚,有整年沒有床睡的三輪車夫和整年睡在床上的要動手術才能接客的小雛妓。

大學教授們稱瓊瑤的作品從來沒有出現在文學批評界,言下之意:連被批評的水準都達不上。

莫說外人,在瓊瑤的作品中,父母的角色極其古板且苛責兒女,配角更是刻薄陰厲,只有女主角無辜動人,一心一意陷於情感糾葛之中。

這些價值觀就連她的父母也無法接受,瓊瑤至今仍記得自己的作品被搬上銀幕時,父母從電影院走出來,父親冷冷地看她:你寫了書罵父母不夠,還要拍成電影來罵父母。一直寵愛她的母親的眼神也同樣一片涼意。

瓊瑤噗通一聲跪在地上。或許戲劇源於生活,她如同書裡的角色那般放聲大喊:

我錯了!我錯了!我錯了……

這些質疑雖然令她百口莫辯,她卻並沒有因此停筆。瓊瑤將定義自己為商人,她自認並非天才,作品也無需被過高估量。至於愛情這個話題,她認為永遠都不會落伍。

每天從清晨起床,一直到夜晚入睡前,幾十年來,瓊瑤幾乎筆耕不輟。用筆紙的年代,兩根握筆的細指常常腫了起來。曾有人將她標為暢銷書作家,縱使如今暢銷書並非全然褒義,瓊瑤卻坦然:

說我是暢銷書作者絕對不是侮辱我。我從來不標榜自己是了不起的藝術家,我應該是一個出賣自己勞動力和智力的商人。


除去平日寫作,有時旅行的見聞也會變成她的寫作素材呈現於世人眼前。瓊瑤赴北京旅遊時曾路過公主墳,她心下奇怪,市區怎麼會有這個地名?略微詢問,倒是引出了故事:

這公主墳的來源,有人稱乾隆帝曾收過民間女子為義女,封為格格,格格去世之後無法入黃陵,只好埋於此處。也有人稱,這公主乃是功臣之女,生前武藝高強,極富傳奇色彩。

說者無心,聽者有意,瓊瑤將生活中所見所聞融入寫作。因此,《還珠格格》誕生,一經播出,萬人空巷。之後的20年中,更是被翻譯成各國語言廣為流傳,人們記住的不僅是當時尚且青澀的趙薇林心如等人。

寫下這些繾綣故事的瓊瑤,也被觀眾牢記於心。


真假菟絲花

瓊瑤如今戴一副細框眼鏡,髮色黑亮,唇色朱紅,常著亮色衣物。每每見客之前,她都會精心裝扮一番。

很難看出,她已經81歲了。

只因她想要晚上可以一起看星星,她的愛人平鑫濤為她蓋了棟玻璃屋頂的房子,睡前兩人會坐在一起看電影,生活平靜幸福。此時,兒媳何琇瓊打來電話,她準備重拍的《梅花烙》被內地制片人於正抄襲了,涉及版權問題,瓊瑤有些躊躇,還是丈夫拍板,說:


於是,瓊瑤撰寫長文,字字涕泣,將於正告到廣電總局。一呼百應下,史航、劉和平、宋方金等多位業界知名編劇聯名支持,這場官司最終還是以瓊瑤勝利告終。

瓊瑤與丈夫平鑫濤

人人奔走相告原創勝利的同時,瓊瑤卻發現,視為支柱的丈夫平鑫濤病了。一同看電影時,平鑫濤會突然停下,望向她:剛剛演的是什麼劇情?

他也會將說過的話重複多次,這樣的細微之處累積,瓊瑤心裡咯噔一下,母親便是患的失智症,如今平鑫濤的狀態再眼熟不過。沒多久,平鑫濤狀況果然急轉直下,連文稿也無法看懂。

瓊瑤向《GQ報道》的記者們回憶那時與醫生的對話:

這就是他人生最後的一站了,是嗎?

是。

他最後會把他生命裡所有的人和事都忘掉,是嗎?

是。

他會最後忘掉我嗎?

不一定。

瓊瑤垂眼,她決意尊重平鑫濤之前遺囑裡的內容:待他病危之時,不要送他進加護病房,也不要使用任何醫療器具維系生命,讓他乾乾凈凈地走。

而如何定義病危,瓊瑤與繼子女之間出現紛爭,瓊瑤以極煽情的口吻寫下病中日記,細數照顧病人的細枝末節。而平家子女則堅持父親沒有至病危之時,還順帶表示自己從沒有忘記母親曾受過的痛苦。

瓊瑤既覺十分委屈,又覺得背叛了丈夫此前所願,她自稱自責到想要跳樓。她開始否認愛可以到天長地久這種說法,社交網站上也不再更新與此相關的內容。

從照片上看,她仍舊烏髮紅唇,精神矍鑠。

瓊瑤平時穿亮色衣物,化淡妝,看不出真實年齡

已到耄耋之年,她曾說:我這一生,是愛字害了我,也是愛字成就了我。

多少收視奇跡是因她而成,多少演員被她看中從無名小輩轉變成名伶巨星。她的作品中,演員一個字都不能私自改動。直至如今,瓊瑤寫過67部作品,其中有65部都是與情愛相關,被分別翻譯到日本、韓國、東南亞等國,風靡整個亞洲。

瓊瑤書中的女子皆是嬌嬌柔弱,甚至她在媒體上對自己的形象塑造也接近於此,可她筆下的人物也從不乏依萍、青青這樣有獨立意識的女性。無形中,既迎合了當時父權社會觀念,也表達了自己的觀點。

瓊瑤的所有書籍皆是由皇冠集團所出版,在與平家子女爭論時,她已過耄耋之年,人卻不糊塗,立即收回自己的版權,再作雲淡風輕狀:那些寫作的日子,我幾乎在你們爸爸的鞭策之下,日夜無休的工作,相信也給皇冠帶來了榮景,給你們的父親帶來驕傲。

簡而言之:沒有我,你以為能有如今的皇冠帝國?

一篇《權力頂峰無雌雄》的雄文曾撰:

那些登上權力頂峰,締造了自己的王國的人,他們都是遇神殺神,遇佛殺佛的狠角色,無論男女,性別只是生理上的,柔弱女人味只是表面的,他們的本質上都是征服者。

是非自有公論,對瓊瑤而言,直至飄然落地前,她希望自己仍是火花,足矣。

我中新聞網
              

No comments:

Post a Comment