Pages

Saturday, September 10, 2016

巧笑倩兮、美目盼兮:詩與麗色佳人

東原分享
中國歷史自古就流傳著許多描寫女子容顏的美好詩句。透過它們,我們仿佛窺見了美麗動人如盛開芙蓉、清雅素凈如深谷幽蘭的女子。這裡,讓我們一起來讀讀這些詩句,遐想當年婉柔的傾城麗色……


手如柔荑,膚如凝脂,領如蝤蠐,齒如瓠犀,

螓首蛾眉,巧笑倩兮,美目盼兮。

《詩經·碩人》

詩歌史上最早的點睛之作恐怕要數《詩經·秦風·碩人》中的巧笑倩兮,美目盼兮了,詩中的美人在顧盼之間,一晃過了數千年,顧盼有神的美目牽動了歷代許多詩人的心,久久不能忘懷。余冠英先生將這一章譯為現代漢語:她的手指象茅草的嫩芽,皮膚象凝凍的脂膏,嫩白的頸子象蝤蠐一條,她的牙齒象瓠瓜的子兒,方正的前額彎彎的眉毛,輕巧的笑流動在嘴角,那眼兒黑白分明多麼美好。


增之一分則太長,減之一分則太短;

著粉則太白,施朱則太赤;

眉如翠羽,肌如白雪;

腰如束素,齒如含貝;

嫣然一笑,惑陽城,迷下蔡。

宋玉《登徒子好色賦》

《登徒子好色賦》是戰國時期楚國文學家宋玉的辭賦作品。這幾句被視為展示女性之美的經典之筆。東家那位小姐,論身材,若增加一分則太高,減掉一分則太短;論其膚色,若涂上脂粉則嫌太白,施加朱紅又嫌太赤,真是生得恰到好處。她那眉毛有如翠鳥之羽毛,肌膚像白雪一般瑩潔,腰身纖細如裹上素帛,牙齒整齊有如一連串小貝,甜美地一笑,足可以使陽城和下蔡一帶的人們為之迷惑和傾倒。


回眸一笑百媚生,六宮粉黛無顏色。

白居易《長恨歌》

微笑是天地間最美的表情,白居易對楊貴妃笑容的描寫尤其讓人印象深刻:她只要回過頭來轉動一下她那明麗的眼睛,再輕輕地一笑,就能夠展現出千百種風情魅力;後宮裏無數的美女,在她美艷奪人的光彩照耀下,全都黯然失色。白居易不惜筆墨,著力描繪了楊玉環出場時的艷驚四座。至今我們還能想像出那一笑的魅力,輕軟、嫵媚,如山林間淙淙的清泉,六宮的粉白黛綠立刻全都褪掉了色彩。


北方有人佳人,絕世而獨立。一顧傾人城,再顧傾人國。

李延年《李延年歌》

在漢武帝寵愛的眾多后妃中,最生死難忘的,要數妙麗善舞的李夫人;而李夫人的得幸,則是靠了她哥哥李延年的這首名動京師的佳人歌。詩人將所美女讚為冠絕當代而獨此一人,其美貌的程度竟至看她一眼城邦就會傾覆,再看她一眼國家就會淪亡。一闋短短的歌,居然能使雄才大略的武帝聞之而動心,立時生出一見伊人的嚮往之情。這在我國古代詩歌史上,恐怕是絕無僅有之例。


其形也,翩若驚鴻,婉若遊龍。

榮曜秋菊,華茂春松。

仿佛兮若輕雲之蔽月,飄飄兮若流風之回雪。

曹植《洛神賦》

《洛神賦》是曹植的名篇,其中翩若驚鴻,婉若遊龍,尤為傳神地展現了洛神飄然而至的風姿神韻,給人以輕盈、飄逸、流轉、綽約的動感。她的形影,翩然若驚飛的鴻雁,婉約若游動的蛟龍。容光煥發如秋日下的菊花,體態豐茂如春風中的青松。她時隱時現像輕雲籠月,浮動飄忽似風吹落雪。


桃之夭夭,灼灼其華。

《詩經·桃夭》

這兩句非常有名,即便只讀過很少幾篇《詩經》的人,一般也都知道桃之夭夭,灼灼其華。拿鮮艷的桃花,比喻少女的美麗,實在是寫得好。誰讀過這樣的名句之後,眼前會不浮現出一個象桃花一樣鮮艷,像小桃樹一樣充滿青春氣息的少女形象呢?尤其是灼灼二字,真給人以照眼欲明的感覺。寫過《詩經通論》的清代學者姚際恒說,此詩開千古詞賦美人之祖,並非過當的稱譽。


兩彎似蹙非蹙籠煙眉一雙似喜非喜含情目。

態生兩靨之愁嬌襲一身之病。

淚光點點嬌喘微微。

閒靜似嬌花照水行動如弱柳扶風。

心較比幹多一竅,病如西子勝三分。

曹雪芹《紅樓夢》

這首詞中盡現了林黛玉迷離、夢幻、病態、柔弱、動靜交融的美麗和氣質。中國傳統上對女性的美,要求是瘦不露骨。《紅樓夢》首創女兒是水做的骨肉,男人是泥做的骨肉,瘦骨嶙峋如何能體現柔弱似水呢?因此,林黛玉雖然先天不足,嬌弱如花,但也並不是單純一個瘦。她的纖細,應該是一種不食人間煙火的輕靈、飄逸,仙風道骨也不為過。


娉娉嫋嫋十三余,豆蔻梢頭二月初。

杜牧《贈別》

詩人正要離開揚州,贈別的對像是他在幕僚失意生活中結識的一位揚州的歌妓。這兩句是讚頌那位少女的美麗——她,身姿輕盈美好,芳齡十三有餘;她像二月枝頭含苞待放的豆蔻花,葉嫩花姣,隨風顫裊,美艷無比。春天的花卉很多,為什麼杜牧獨獨選用豆蔻花入詩呢?在紅白豆蔻諸色花中,以紅豆蔻花為最美,花芯中央有兩瓣相並,形似同心,清人有詩云:結就同心芯,因標連理枝,一向被視為愛情的象徵,其次是此花在未盛開時顯得非常豐滿,俗稱含胎花,因而又被喻為少女的象徵。


最是那一低頭的溫柔,像一朵水蓮花不勝涼風的嬌羞。

徐志摩《沙揚娜拉一首——贈日本女郎》

詩人以日常用語再見為題,巧妙地捕捉了生活中最常見的鏡頭,極為生動地寫出了一瞬問的感受。像一朵水蓮花不勝涼風的嬌羞一語道出了東瀛女子柔弱的美麗,日本女郎與朋友告別時,嬌羞答答,含情脈脈的神態得到了十分真切的表現。以花喻人,並不新鮮,但在這裡,水蓮花潔白素雅的形象同美麗純真的少女形象,相互映襯,給人以美感。朱自清評此詩:他是跳著濺著不捨晝夜的一道生命水。 

圖文/網路網絡
 


影片/取自YouTube如遭刪除敬請見
           

1 comment:

  1. 想起那年,那事,那偶然相遇的前尘往事……你那雙美目黑白分明、清澈瑩亮,害羞的你,清新的你,更想起你那纯纯的笑,纯纯的眼神,纯纯的发香,纯纯的倩影,能让我牵挂的也只有你,也只有你能让我望穿秋水。

    ReplyDelete